even hand on the tiller

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of steady hand on the tiller

日本語の意味

舵取りにおいて安定した判断を下し、冷静に物事を進める人物 / 揺るぎない安定感と確固たる決断力を持つ指導者・管理者

Her even hand on the tiller kept the boat on course through the storm.

嵐の中でも、彼女の舵取りの安定した手つきが船を進路に保った。

意味（1）

Alternative form of steady hand on the tiller

even hands on the tiller

（ plural ）

even hands on the tillers

（ plural ）