mashed on

古風俗語

(slang, dated) Struck with love for (a person).

日本語の意味

（古風なスラング）相手に対して強烈な恋愛感情、または憧れの感情を抱くこと / （dated）一目で魅了され、深い愛情や恋心に打たれる状態

Even months later he was still mashed on, grinning whenever her name came up.

何ヶ月経っても彼はまだ彼女に夢中で、彼女の名前が出るたびににやにやしていた。

意味（1）

(slang, dated) Struck with love for (a person).

more mashed on

（ comparative ）

most mashed on

（ superlative ）