bow-legged wi' brass

ヨークシャー方言ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous, Yorkshire) wealthy, having lots of cash.

日本語の意味

裕福でお金に恵まれているさま。 / 大金持ち、財政的に恵まれている状態。

The bow-legged wi' brass landlord strolled into the market and bought rounds of ale for everyone.

がに股で金に余裕のある家主は市場に入り、みんなに一杯ずつ酒を奢った。

意味（1）

(idiomatic, humorous, Yorkshire) wealthy, having lots of cash.