arse like a Japanese flag

複数形なし俗語卑語

(slang, vulgar) An anus inflamed by the passage of spicy foods.

日本語の意味

スラングで、激辛の食べ物が通過したことにより炎症を起こした肛門を指す表現です。

He ended up with an arse like a Japanese flag after eating the extra-hot curry.

激辛カレーを食べたせいで、彼の肛門は日の丸のように真っ赤に腫れてしまった。

意味（1）

(slang, vulgar) An anus inflamed by the passage of spicy foods.