set phasers to

間投詞

ユーモラス文体

(humorous) Prepare to; commence (used with a following verb or noun)

日本語の意味

（ユーモラスに）次に続く動詞または名詞に対して、実行に移るための準備をせよ / （冗談表現として）何かを始めるための準備をしろ

set phasers to, folks — the surprise quiz starts now!

皆さん、準備して — 今からサプライズクイズが始まります！

意味（1）

(humorous) Prepare to; commence (used with a following verb or noun)