knock it out of the park

動詞

別表記異形

Alternative form of hit one out of the ballpark

日本語の意味

大成功する（期待以上の成果を上げる、計画や取り組みが圧倒的にうまくいく） / 圧倒的な好結果を生み出す / 完璧に仕上げ、優れた成果を達成する

If you want to win the contract, you need to knock it out of the park with your proposal.

契約を獲得したいなら、提案でそれを大成功させる必要がある。

意味（1）

Alternative form of hit one out of the ballpark

knocks it out of the park

（ present singular third-person ）

knocking it out of the park

（ participle present ）

knocked it out of the park

（ participle past ）

knocked it out of the park

（ past ）