rock someone's socks off

動詞

別表記異形

Alternative form of rock someone's socks

日本語の意味

（人を）非常に驚かせたり感動させたりする、圧倒的なパフォーマンスで印象を与える / （イベントやパフォーマンスなどで）相手に強烈な衝撃を与える

Her band's opening song will rock someone's socks off.

彼女のバンドのオープニング曲は、観客の度肝を抜くだろう。

意味（1）

Alternative form of rock someone's socks

rocks someone's socks off

（ present singular third-person ）

rocking someone's socks off

（ participle present ）

rocked someone's socks off

（ participle past ）

rocked someone's socks off

（ past ）