good old boy networks

名詞

活用形複数形

plural of good old boy network

日本語の意味

男性中心で、古い友人関係や同窓会、親しい関係を通じて形成される非公式なネットワーク。これにより、政治やビジネスなどでの癒着や縁故採用が助長される。 / 伝統的な付き合いや縁故関係を背景に、特定の男性が集まって形成する旧態依然とした権益ネットワーク。

In many industries, good old boy networks persist, making it harder for outsiders to break into leadership roles.

多くの業界では、旧来の男社会のネットワークが根強く残っており、部外者がリーダー職に就くのを難しくしています。

意味（1）

plural of good old boy network