quellest

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of quell

日本語の意味

活用形: 「quell」の現代英語における二人称単数現在形に相当する形であり、古風な表現です。つまり、現代英語で言えば「あなたが（〜を）鎮圧する」といった意味合いになります。

If thou quellest the storm within, no tempest without can harm thee.

内なる嵐を鎮めれば、外のどんな嵐もあなたを傷つけることはできない。

意味（1）

(archaic) second-person singular simple present form of quell