最終更新日：2025/11/25

(idiomatic, slang, of a person) dead, killed / (idiomatic, slang) broken, completely failed so as to become inactive

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

toes up

元となった辞書の項目

toes up

形容詞

慣用表現比較不可人物俗語

(idiomatic, slang, of a person) dead, killed / (idiomatic, slang) broken, completely failed so as to become inactive

日本語の意味

（俗語）死んでいる、殺された / （俗語）完全に機能しなくなってしまった、壊れている

The detective arrived at the scene and found the suspect toes up on the kitchen floor.

刑事が現場に到着すると、容疑者が台所の床で死亡しているのを見つけた。

意味（1）

(idiomatic, slang, of a person) dead, killed

Groves, of the Forty-sixth, is gone "toes up".

意味（2）

(idiomatic, slang) broken, completely failed so as to become inactive