holy fuck

慣用表現俗語卑語

(idiomatic, vulgar slang) Expression of terror, awe, surprise, shock, etc.

日本語の意味

（俗語、卑猥な表現）驚き、恐怖、畏敬、ショックなどの強い感情を表す感嘆詞

holy fuck, that was the closest call I've ever had.

くそやばい、今までで一番危ない目に遭ったよ。

意味（1）

(idiomatic, vulgar slang) Expression of terror, awe, surprise, shock, etc.

Will cash my lucky stars on the bank. Holy Fuck — it sags. It cracks."