on tilt

前置詞句

(poker) Badly, usually overaggressively because of losing hands.

日本語の意味

（ポーカーにおいて）連敗し、感情に任せて普段以上に乱暴・過激なプレイをする状態。 / 敗北により気分が高ぶり、冷静さを失って通常以上に攻撃的になること。

After losing three big pots, he was clearly on tilt and started bluffing wildly.

大きなポットを3つ失ったあと、彼は明らかに感情的になって攻めすぎており、無茶なブラフを始めた。

意味（1）

(poker) Badly, usually overaggressively because of losing hands.