where the sun doesn't shine

フレーズ

別表記異形

Alternative form of where the sun don't shine

日本語の意味

【直訳】太陽が当たらない場所 / 【比喩】光が届かず、人目に触れない暗く陰のある場所 / 【俗語・侮辱表現】冗談や侮辱の意味合いで使われ、相手の『お尻』（あまり露出しない部分）を指す表現

He hid the spare key under the pot where the sun doesn't shine, hoping nobody would find it.

彼は誰にも見つからないように、予備の鍵を植木鉢の下の日が当たらない場所に隠した。

意味（1）

Alternative form of where the sun don't shine