quack like a duck

(simile) To appear to be exactly what one is.

日本語の意味

正体を偽らず、本来の性質通りに振る舞う / そのもののあり様そのままであることを表す

When politicians quack like a duck during debates, voters quickly recognize their true nature.

政治家が討論中にまさにそのもののように振る舞うと、有権者はすぐに彼らの本性を見抜きます。

意味（1）

(simile) To appear to be exactly what one is.

If it quacks like a duck, it's a duck.

quacks like a duck

（ present singular third-person ）

quacking like a duck

（ participle present ）

quacked like a duck

（ participle past ）

quacked like a duck

（ past ）