最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic, usually followed by with) To have a complaint or grievance (with somebody); to have a contentious issue to discuss.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

have a bone to pick

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

have a bone to pick

動詞

with後接慣用表現通常

日本語の意味

苦情や不満を持っている状態 / 誰かに対して不満がある、文句を言いたい気持ちを抱いている状態

このボタンはなに？

I have a bone to pick with the manager about the schedule change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスケジュール変更について、マネージャーに文句を言いたい。

詳細

意味（1）

"I offered her that sum if she would take the garment back. And she did, she did, and I shall never have to wear that dreadful satin again." ¶ I made a note of this dressmaker's name. She and I may have a bone to pick some day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

has a bone to pick

（ present singular third-person ）

having a bone to pick

（ participle present ）

had a bone to pick

（ participle past ）

had a bone to pick

（ past ）

詳細

have a bone to pick

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

have a bone to pick

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！