eye up

動詞

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) To examine closely something coveted

日本語の意味

欲しいと思っているものをじっくりと見極める / 興味や欲望を持って対象を注視する / 対象を熱心に、場合によっては羨望の眼差しで見る

She began to eye up the vintage leather jacket in the window, imagining how it would look on her.

彼女はショーウィンドウのヴィンテージのレザージャケットに目をつけ始め、それが自分にどう見えるかを想像した。

意味（1）

(idiomatic, colloquial) To examine closely something coveted

That creep in the corner was eyeing me up.

eyes up

（ present singular third-person ）

eyeing up

（ participle present ）

eyed up

（ participle past ）

eyed up

（ past ）