a into g

IPA（発音記号）

フレーズ

略語別表記婉語俗語

(slang, euphemistic) Abbreviation of ass into gear

日本語の意味

（俗語、婉曲語）「ass into gear」（＝急いで動き出す、本気で取り組む）の略。つまり「さっさと行動を起こす・動き出す」という意味です。

If you want to finish by tonight, get your a into g and start writing.

今夜までに終わらせたいなら、腰を上げて書き始めなさい。

意味（1）

(slang, euphemistic) Abbreviation of ass into gear

C'mon Geoffrey, we're already five minutes late, so get your a into g!