最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) to attach with nails / (idiomatic, transitive) to make something (e.g. a decision or plan) firm or certain

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

nail down

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

nail down

動詞

他動詞慣用表現

(transitive) to attach with nails / (idiomatic, transitive) to make something (e.g. a decision or plan) firm or certain

日本語の意味

釘で打ち付ける / 決定や計画などを確定する

このボタンはなに？

Please nail down the loose boards before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、緩んだ板を釘でしっかり留めてください。

詳細

意味（1）

(transitive) to attach with nails

Nail down the shelf, then paint it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic, transitive) to make something (e.g. a decision or plan) firm or certain

They haven't nailed down their vacation plans yet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

nails down

（ present singular third-person ）

nailing down

（ participle present ）

nailed down

（ participle past ）

nailed down

（ past ）

詳細

nail down

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

nail down

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！