最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) To produce (speech or other sounds) with one's voice. / (transitive) To reveal or express (an idea, thought, desire, etc.) with speech.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

utter

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

utter

IPA（発音記号）

/ˈʌtə/

動詞

他動詞比喩的用法廃用古語

日本語の意味

音声やその他の音を発する / 考え、思い、欲望などを口に出して表現する

このボタンはなに？

She could not utter a single word after hearing the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその知らせを聞いて、ひと言も口にすることができなかった。

詳細

意味（1）

(transitive) To produce (speech or other sounds) with one's voice.

Don't you utter another word!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(transitive) To reveal or express (an idea, thought, desire, etc.) with speech.

詳細

意味（3）

(transitive, figuratively) To produce (a noise) (of an inanimate object).

Sally's car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(transitive, obsolete) To spit or blow (something) out of one's mouth.

He looked in vain for the sage Nicholas Vedder, with his broad face, double chin, and fair long pipe, uttering clouds of tobacco smoke instead of idle speeches;

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(transitive, obsolete) To emit or give off (breath).

[…] moſt deare Actors, eate no Onions, nor garlicke: for we are to vtter ſweete breath: […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(transitive, archaic) To shed (a tear or tears).

[…] weepe now or never, thou haſt made more ſorrowes then we have eyes to utter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（7）

(transitive, obsolete) To offer (something) for sale; to sell.

詳細

意味（8）

(transitive, law) To put (currency) into circulation.

[…] there are […] forrayne peeces of golde, of the like quantitie and fashion (although of lesse value) lyke to an Englyshe Angell, brought hyther, and here vttered and payde for ten shyllynges of syluer, beyng for they lacke of wayght, and for the basenesse of the allay, not worth. vii. shillinges, to the great deceite and losse of the subiectes of this her Realme:

Google翻訳 / DeepL翻訳