agony aunty

名詞

Synonym of agony aunt

日本語の意味

新聞や雑誌で読者の悩みに対して助言を行う女性のコラムニスト、すなわち『悩み相談の助言者』。 / 一般に『アドバイスコラムニスト』とも呼ばれる、人生や恋愛などの個人的な問題に助言を提供する役割を指す。

When my friend needed comfort, she turned to the local agony aunty for blunt, honest guidance.

友人が慰めを必要としたとき、彼女は率直で誠実な助言をくれる地元のお悩み相談のコラムニストに頼った。

意味（1）

Synonym of agony aunt

agony aunties

（ plural ）