最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(intransitive, of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel. / (transitive) To let or draw blood from. / (transitive) To take large amounts of money from.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

bleed

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

bleed

IPA（発音記号）

/ˈbliːd/

動詞

自動詞有生他動詞染料・インク廃用連結動詞音韻規則

(intransitive, of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel. / (transitive) To let or draw blood from. / (transitive) To take large amounts of money from.

日本語の意味

（自動詞）怪我して血管が傷ついた場合に血液が出る・流れる / （他動詞）傷などを負わせて血液を出させる、または血液を採る / （他動詞）大量の金銭を搾取する

このボタンはなに？

The wounded deer continued to bleed in the clearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傷ついた鹿は林の中で出血し続けた。

意味（1）

(intransitive, of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel.

If her nose bleeds, try to use ice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(transitive) To let or draw blood from.

"What did they die of?" I asked.

"Fevers. The doctor came and bled them and purged them, but they still died."

"He bled and purged babies?"

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

(transitive) To take large amounts of money from.

意味（4）

(transitive) To steadily lose (something vital).

The company was bleeding talent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（5）

(intransitive, of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper.

Ink traps counteract bleeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（6）

(transitive) To remove air bubbles from a pipe containing other fluids.

意味（7）

(transitive) To tap off high-pressure gas (usually air) from a system that produces high-pressure gas primarily for another purpose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

(obsolete, transitive) To bleed on; to make bloody.

And so Sir Trystrames bledde bothe the over-shete and the neyther-shete, and the pylowes and the hede-shete

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

(intransitive, copulative) To show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood.

He was a devoted Vikings fan: he bled purple.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（10）

To lose sap, gum, or juice.

A tree or a vine bleeds when tapped or wounded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（11）

To issue forth, or drop, like blood from an incision.

For me the balm shall bleed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（12）

(phonology, transitive, of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied.

Labialization bleeds palatalization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（13）

(publishing, advertising, transitive, intransitive) To (cause to) extend to the edge of the page, without leaving any margin.

意味（14）

(finance, intransitive) To lose money.

Most of the sectors are bleeding, particularly the resources sector.

Google翻訳 / DeepL翻訳

bleeds

（ present singular third-person ）

bleeding

（ participle present ）

bled

（ participle past ）

bled

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★