最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) To shape (fabric, etc.) into a ruff; to adorn (a garment, etc.) with a ruff. / (transitive, falconry) Of a falcon, hawk, etc.: to hit (the prey) without fixing or grabbing hold of it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

ruff

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

ruff

IPA（発音記号）

/ɹʌf/

動詞

他動詞稀用廃用自動詞

(transitive) To shape (fabric, etc.) into a ruff; to adorn (a garment, etc.) with a ruff. / (transitive, falconry) Of a falcon, hawk, etc.: to hit (the prey) without fixing or grabbing hold of it.

日本語の意味

布や衣服などを、襟飾り状（ruff）に整形・装飾する / （鷹狩りの用語として）猛禽類が、獲物をしっかり捕らえることなく打つ

このボタンはなに？

Please ruff the collar before sewing it into place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

縫い付ける前に襟を襞襟の形に整えてください。

詳細

意味（1）

(transitive) To shape (fabric, etc.) into a ruff; to adorn (a garment, etc.) with a ruff.

詳細

意味（2）

(transitive, falconry) Of a falcon, hawk, etc.: to hit (the prey) without fixing or grabbing hold of it.

Instantly the keen-eyed hawk "stooped," or descended, with a rushing swoop, and struck one of the birds with her claws, but without killing it, which is called "rifling," or "ruffing" it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(rare, transitive) To ruffle; to disorder.

Thenceforth the fether in her lofty creſt, / Ruffed of loue, gan lowly to auaile, / And her prowd portaunce, and her princely geſt, / VVith which ſhe earſt tryumphed, now did quaile: […]

Google翻訳 / DeepL翻訳