problematic

1. 基本情報と概要

単語: problematic

品詞: 形容詞 (adjective)

意味（英語）: Causing or involving problems or difficulties; questionable.

意味（日本語）: 「問題を引き起こす、扱いづらい、疑わしい」などの意味を持ちます。ある状況や考え方がスムーズに進まないときや、何かしらの懸念・疑問をはらんでいるときに使われる形容詞です。「この点がやっかいだ」「これはまだ確定的ではない」というニュアンスを表す際にも使われます。

活用形:

• 原級: problematic
  


• 比較級: more problematic
  


• 最上級: most problematic
  

同じ語幹から派生した副詞形として “problematically” (問題を引き起こす様子で) などがあります。

CEFRレベル: B2（中上級レベル）

理由: ややフォーマルな文脈でも使われ、学術的・専門的な英文で見かける機会も比較的多く、中級学習者向けの単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹 “problem”: 「問題」
  


• 接尾語 “-atic”: ～の性質をもつ、～に関する、という意味を付与するラテン系の接尾語

詳しい意味合い:

1. 何かが「解決困難な問題を含んでいる」「やっかいな状況を招く」。
   


2. 判断や評価が「疑わしい」「不確定」な状態にある。
   


3. 社会的・倫理的に「議論の余地がある」「賛否両論がある」。
   

関連する派生語・類縁語:

• problem (名詞)
  


• problematicness / problematicity (名詞・まれに使われる形)
  


• problematically (副詞)

よく使われるコロケーション（10例）

1. problematic situation（問題の多い状況）
   


2. problematic behavior（問題を起こす行動）
   


3. problematic assumption（疑わしい仮定）
   


4. problematic approach（問題のあるアプローチ）
   


5. ethically problematic（倫理的に問題のある）
   


6. socially problematic（社会的に問題のある）
   


7. remain problematic（依然として問題があるまま）
   


8. become problematic（問題化する）
   


9. legally problematic（法的に問題がある）
   


10. potentially problematic（潜在的に問題がある）

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  
  
  • ラテン語の problematicusやフランス語の problématique、さらに遡ればギリシャ語の problematikos（問題を含む、疑わしい）から派生したとされます。
    
  
  


• 歴史的使用:
  
  
  
  • 古くから「問題として提示されるもの」「疑わしいものごと」を表す語として使われてきました。学術的・哲学的文脈で、「まだ解決していない、または確定的でない概念・견해」に対してもよく使われました。
    
  
  


• ニュアンス:
  
  
  
  • 何かに疑義を示したり、ネガティブな要素を含むことをやわらかく示唆したりします。完全に否定的というよりは、「問題要素がある」と表現したいときに使われます。
    
  
  


• 使用上の注意点:
  
  
  
  • 口語よりは少しフォーマルからカジュアルまで幅広く使われますが、学術論文・ビジネス文書のような文章表現で特に多く見られます。口語では「This could be problematic.（それはちょっと問題かも）」のように、やや婉曲的に意図を伝えるときにも用いられます。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞として名詞を修飾する場合も、補語として使われる場合もあります。
  
  
  
  • 例: “This issue is problematic.”（この問題はやっかいです）
    
  
  


• 文法的には可算/不可算の区別はなく、常に形容詞として働きます。
  


• 他動詞・自動詞の使い分けは無関係（動詞ではないため）です。

一般的な構文例

1. It is problematic that + [節]
   
   
   
   • 例: “It is problematic that we have no backup plan.”
     
   
   


2. [名詞] + be + problematic
   
   
   
   • 例: “The proposal is problematic.”
     
   
   


3. [名詞] + proves to be problematic
   
   
   
   • 例: “His approach proves to be problematic.”
   
   

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I find it problematic that the neighbors play loud music every night.”
   
   
   
   • （隣人が毎晩うるさい音楽をかけているのはちょっと問題だと思う。）
     
   
   


2. “Sharing personal details with strangers can be problematic.”
   
   
   
   • （見知らぬ人と個人情報を共有するのは問題があるよ。）
     
   
   


3. “If we don’t leave soon, it’s going to be problematic to catch the last train.”
   
   
   
   • （そろそろ行かないと終電に間に合わなくなるかもしれないよ。）
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “This contract clause is problematic because it leaves room for misinterpretation.”
   
   
   
   • （この契約条項は解釈に幅があり問題になり得ます。）
     
   
   


2. “Relying solely on outdated data could be problematic for our marketing strategy.”
   
   
   
   • （古いデータだけに頼るのは、マーケティング戦略において問題があるかもしれません。）
     
   
   


3. “It’s problematic to proceed without legal approval first.”
   
   
   
   • （法的な承認無しで進めるのは問題です。）
   
   

(3) 学術的・アカデミックな文脈での例文

1. “The study’s methodology is problematic, as it lacks a proper control group.”
   
   
   
   • （この研究の方法論には問題があり、適切な対照群が存在しません。）
     
   
   


2. “His thesis remains problematic due to insufficient evidence.”
   
   
   
   • （彼の論文は、証拠不足のため依然として問題が残っています。）
     
   
   


3. “The interpretation of these results is problematic in light of recent findings.”
   
   
   
   • （最近の発見を踏まえると、これらの結果の解釈には問題があります。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (synonyms)

1. troublesome（やっかいな）
   


2. difficult（難しい）
   


3. challenging（困難な）
   


4. questionable（疑わしい）
   


5. unsettling（不安にさせる）

• 「troublesome」は物理的・感情的に手間がかかるというニュアンス。
  


• 「difficult」は単に「難易度が高い」「困難」という意味合いが強い。
  


• 「problematic」は「問題含みである」「疑念がある」ことを強調する。

反意語 (antonyms)

1. straightforward（わかりやすい、単純明快な）
   


2. unproblematic（問題のない）
   


3. clear（明白な）
   


4. unobjectionable（異論のない）

• 「straightforward」は明快で混乱がない様子を表す。
  


• 「unproblematic」はそのまま「問題がない、問題が起こりそうにない」ニュアンス。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • 英国英語: /ˌprɒb.ləˈmæt.ɪk/
    
  
  
  • 米国英語: /ˌprɑː.bləˈmæt̬.ɪk/
    
  
  


• 強勢（アクセント）は “-mat-” の部分に置かれます: pro-BLE-MA-tic
  


• よくある誤り: /pro-bu-lé-ma-tic/ のように、あいまい母音 (schwa) を誤った場所で発音すると不自然になりがちです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “problematic” は “problem” + “-atic” の組み合わせですが、つづりを “problem*e*tic” のように誤って綴る人がいます。
  


• 同音異義語との混同: 類似する単語はあまりありませんが、「programmatic（プログラムに関する）」と混同してしまう学習者もいます。「problematic」とは意味が異なるので注意。
  


• 試験での出題傾向: 英検・TOEICなどの試験では、文章中の論旨や情報の正否を問う文脈中に出てくることがあります。「何が問題なのかを把握する」設問で使われることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• ヒント: 「problem（問題）」+「-atic（～に関する）」と覚えると理解しやすいです。
  


• イメージ: 「問題をはらんだ状態」＝ “problem” に “-atic” を足して「問題がある性質」を強調する、とイメージしましょう。
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • “problem” に “-atic” がついたら「問題を含んでいる」と覚える。
    
  
  
  • 同様の構成を持つ形容詞を他にも探してみると記憶に残りやすい（例: “dramatic” は “drama” + “-atic” など）。
  
  

問題を含んでいるニュアンスを出したいときは、ぜひ “problematic” を活用して表現してみてください。