最終更新日：2025/10/24

mikäs tässä

正解を見る

これは、物事がどうにもならない状況を受け入れる、あきらめや仕方なさを表す日常会話で使われる表現です。 / 状況を変えられないときに、「仕方がない」という気持ちを表現する際に使われます。

元となった辞書の項目

mikäs tässä

フレーズ

慣用表現くだけた

英語の意味

(idiomatic, informal) Synonym of mitäs tässä

Olen lomalla, mikäs tässä, kun aurinko paistaa ja aika kuluu leppoisasti.

休暇中だ。これは、太陽が照り時間がのんびり過ぎているからだ。

I'm on vacation, this is fine, since the sun is shining and time passes leisurely.