väärin saatu ei ole saatua

不正な手段で得たものは、法的に認められた所有物とはならない。 / 違法に取得したものは、正当な権利を有していない。

英語の意味

Anything acquired illegally is not legally yours

Isoisäni sanoi usein: 'väärin saatu ei ole saatua', kun hän varoitti helppojen rikastumisen tavoista.

祖父はよく『不正な手段で得たものは、本当の得ではない』と言って、楽に金を儲けようとすることを戒めていた。

My grandfather often said, 'what is obtained by wrongful means is not truly obtained,' when warning against schemes to get rich easily.

"Anything received wrongly is not (really) received"

（ literally ）