aamuja

IPA（発音記号）

口語

軍隊で早朝に起きることを強いられる状況を、冗談交じりに揶揄する口語表現

英語の意味

(colloquial) Used as a jeer directed at a conscript, referring to the many mornings on which they are to wake up early in the military.

aamuja, armeijassa joutuu heräämään joka ikinen päivä aikaisin.

軍隊での早朝起床は本当にきつく、毎日早く起こされる。