最終更新日：2025/10/23

päästään

正解を見る

これは「pää」（頭）のelative（出発点／内から外への方向を示す格）単数形に、第三者の所有を示す接尾辞が付けられた活用形です。つまり『彼／彼女／それの頭から』といった意味合いを持ちます。

元となった辞書の項目

päästään

出格活用形所有形単数形三人称

英語の意味

third-person possessive form of elative singular of pää

Lääkärin mukaan näyte otettiin päästään.

医師によると、検体は頭部から採取されました。

According to the doctor, the sample was taken from the head.