最終更新日：2025/10/23

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

mennä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulos

正解を見る

（情報や話が）耳に入ってもすぐに忘れ、定着しない、受け止められない状態を表す。 / （意味としての直訳）一つの耳から入ってもう一つの耳から出る

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

mennä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulos

動詞

（情報や話が）耳に入ってもすぐに忘れ、定着しない、受け止められない状態を表す。 / （意味としての直訳）一つの耳から入ってもう一つの耳から出る

英語の意味

to go in one ear and out the other

このボタンはなに？

On turha selittää, koska monet tuntuvat päättävän mennä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明するのは無駄だ。多くの人は私の言うことが耳に入ってもすぐ忘れてしまうようだ。

It's pointless to explain, because many people seem to have what I say go in one ear and out the other.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★