minun mielestäni

フレーズ

私の意見では / 私の考えでは / 私の見解では / 私に言わせれば / 私の判断では

英語の意味

in my opinion, as far as I can see, if you ask me, in my book, in my view

minun mielestäni tämä kaupunki on täydellinen paikka kirjoittaa uutta romaania.

私の意見では、この街は新しい小説を書くのに完璧な場所です。

In my opinion, this city is the perfect place to write a new novel.