ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয়

ことわざ

やられたらやり返す、同等の報復をすることを戒めたり、そうなる結果を示すことわざ。

英語の意味

tit for tat / Equivalent retribution; an act of returning exactly what one gets; an eye for an eye.

আমাদের সমাজে একটি প্রচলিত প্রবচন আছে: 'ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয়', যা সরাসরি টিট ফর ট্যাটের অর্থ বহন করে।

私たちの社会には一般的なことわざ「tit for tat」があり、その言葉は直接、仕返しという概念を表しています。

In our society, there is a common proverb: 'tit for tat', which directly conveys the idea of reciprocity.

iṭṭi marle paṭkelṭi khete hôẏ

（ romanization ）