এক পয়সায় অক্রূর সংবাদ শুনানো

フレーズ

比喩的用法

（比喩的）長い話を短く伝える / （比喩的）非常に価値のあるものを非常に安い価格で配布する

英語の意味

(figurative) to tell a long story in short / (figurative) to distribute something very valuable at a very cheap rate

সেমিনারে, বক্তা তার দীর্ঘ গল্পকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করার জন্য এক পয়সায় অক্রূর সংবাদ শুনানো রূপকটি ব্যবহার করেছেন।

セミナーで、講演者は長い物語を手短に伝えるという意味の表現を使って、その話を簡潔にまとめました。

At the seminar, the speaker used the figure of speech meaning 'to tell a long story in short' to succinctly present his lengthy narrative.

ek poẏośaẏ okrur śoṅbad śunanō

（ romanization ）