ubur-ubur api

クラゲの一種、特にカツオノエボシ（Physalia physalis）を指すことが多い

英語の意味

Portuguese man-of-war, bluebottle (Physalia physalis)

Ketika saya berada di tepi pantai, saya terpesona dengan keindahan ubur-ubur api yang terapung lembut di antara ombak.

海辺に立っていると、波の間を優雅に漂うポルトガルマン・オブ・ウォーの美しさに心を奪われました。

As I stood by the beach, I was mesmerized by the beauty of the Portuguese man-of-war gently floating among the waves.