იყო და არა იყო რა

IPA（発音記号）

昔話定型句

昔々 (おとぎ話のはじめに使われる表現)

英語の意味

(used at the beginnings of fairytales) once upon a time

იყო და არა იყო რა, მთის კალთაზე პატარა სოფელში ახალგაზრდა მევიოლინე ცხოვრობდა.

昔々、山のふもとの小さな村に若いバイオリニストが住んでいました。

Once upon a time, in a small village on the mountainside there lived a young violinist.

iq̇o da ara iq̇o ra

（ romanization ）