ang kalimot walay gahom

忘れやすい性格は、前へ進む力や利益をもたらさない。 / 物事をすぐ忘れてしまうと、成果も得られず、何も達成できない。

英語の意味

being forgetful gets you nowhere and does not benefit you

Gipahinumduman ko sa akong lola ang panultihon nga ang kalimot walay gahom aron dili ko mausab ang samang sayop.

祖母は私に「忘れやすい性格には力がない」ということわざを教え、同じ過ちを繰り返さないようにと言いました。

My grandmother reminded me of the proverb 'a forgetful nature has no power', telling me not to repeat the same mistake.