最終更新日：2025/11/10

allir vegir liggja til Rómar

正解を見る

どんな手段を用いても、最終的には同じ結論や目的にたどり着くという意味です。 / すべての方法は目的（ローマ）に結びつくという比喩で、結果が一致することを示唆しています。

元となった辞書の項目

allir vegir liggja til Rómar

ことわざ

英語の意味

all roads lead to Rome

Þegar við stóðum frammi fyrir ómögulegu verkefni minntumst við þess að allir vegir liggja til Rómar.

不可能に思える課題に直面したとき、私たちは「どんな手段を用いても」ということわざを思い出した。

When we faced an impossible task, we reminded ourselves of the proverb that all roads lead to Rome.