笨頭笨腦

IPA（発音記号）

ピンイン

bèntóubènnǎo

フレーズ

慣用表現人名属格

（人について）愚かな；鈍い；混乱した / （計画について）不器用な；扱いにくい

英語の意味

(of a person) stupid; slow-witted; muddleheaded / (of a design) clumsy; cumbersome

小明在做數學題時總是笨頭笨腦，弄得大家捧腹大笑。

小明は数学の問題を解くとき、いつもどんくさい方法で取り組むため、みんなを笑わせている。

X always tackles math problems in a rather foolish manner, making everyone burst into laughter.