最終更新日：2025/11/18
正解を見る
（比喩的）何らかの方法で成功を収めることができる、すべてが自分の思い通りになる / （比喩的）双方に利益をもたらす、機転を利かせて双方から利益を得る
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
左右逢源
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
比喩的用法
慣用表現
物事がどのような状況・立場でも自分にとって都合よく運ぶこと / 両方の陣営・立場とうまくつきあい、双方から利益を得ること / 機転や要領のよさで、どちらに転んでも損をしない立場を確保すること
英語の意味
(figurative) to be able to achieve success one way or another; to have everything going one's way / (figurative) to butter one's bread on both sides; to be tactful and win advantage from both sides
