最終更新日:2025/11/18
正解を見る

(比喩的に) 鷹の目; オオヤマネコのような目; 視力のよい人 / (比喩的に) 千里眼; 千里眼の人 / (比喩的に、口語的に) 望遠鏡; 双眼鏡

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

千里眼

広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 口語

千里の彼方まで見通すことができるとされる、神話や伝説上の能力。また、その能力を持つ人や存在。 / 物事の成り行きや他人の心中などを鋭く見通す洞察力。また、そのような力をもつ人。 / (比喩的)非常に視力の良い人をさしていう表現。 / (口語的)遠くのものを拡大して見るための道具。望遠鏡や双眼鏡のこと。

英語の意味
(figuratively) hawkeye; lynx-eyed; someone with a good sense of sight / (figuratively) clairvoyance; clairvoyant / (figuratively, colloquial) telescope; binoculars
このボタンはなに?

彼の驚くべき鷹の目は、捜査において他の人が見逃す手がかりを必ず見つけ出す。

His astonishing hawkeye enables him to always detect clues overlooked by others.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★