решаващото

IPA（発音記号）

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定冠の中性単数現在能動分詞。すなわち、動詞『решавам』（解決する、決定する）の現在形における能動分詞形で、定冠が付いています。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of реша́вам (rešávam)

Решаващото в този случай беше вниманието към детайлите.

この場合で決定的だったのは細部への注意だった（定冠の中性単数現在能動分詞に相当する語）。

The decisive factor in this case was attention to details (the definite neuter singular present active participle equivalent).

реша́ващото

（ canonical ）

rešávaštoto

（ romanization ）