最終更新日:2025/08/27
正解を見る

(特に水に)落ちる、沈む / (状況に)陥る / ある状態(例えば、恋愛、酩酊)に陥る / …に浸る; (考えに)耽る / 夢中になる / 厳しい; 通常、不快感や不承認の意味合いを伴います

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

빠지다

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 比喩的用法 不定詞後置 補助動詞

(特に水に)落ちる、沈む / (状況に)陥る / ある状態(例えば、恋愛、酩酊)に陥る / …に浸る; (考えに)耽る / 夢中になる / 厳しい; 通常、不快感や不承認の意味合いを伴います

英語の意味
to fall into (especially of water), to sink / to get into (a situation) / to lapse or sink into a state (e.g. love, drunkenness) / to wallow in...; to indulge in (thinking) / to be addicted to, to be hooked to/on / to be severe; Usually with the implication of displeasure or disapproval
このボタンはなに?

突然の嵐の中で、小さな船が激しい波に沈む。

In the sudden storm, the small boat sank into the rough waves.

このボタンはなに?

romanization

infinitive

infinitive

sequential

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal hortative

hortative informal

hortative informal polite

hortative informal polite

formal hortative polite

formal imperative

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

table-tags

inflection-template

class

formal indicative non-past

indicative informal non-past

indicative informal non-past polite

indicative informal non-past polite

formal indicative non-past polite

formal indicative past

indicative informal past

indicative informal past polite

formal indicative past polite

formal interrogative non-past

informal interrogative non-past

informal interrogative non-past polite

informal interrogative non-past polite

formal interrogative non-past polite

formal interrogative past

informal interrogative past

informal interrogative past polite

formal interrogative past polite

formal imperative

imperative informal

imperative informal polite

formal imperative polite

assertive formal

assertive informal

assertive informal polite

assertive formal polite

causative formal

causative informal

causative informal polite

causative formal polite

contrastive formal

contrastive informal

contrastive informal polite

conjunctive formal

conditional formal

conditional informal

formal motive-form

formal noun-from-verb

informal noun-from-verb

formal noun-from-verb past

informal noun-from-verb past

determiner formal past

determiner formal present

determiner formal future

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★