το μήλο κάτω απ' τη μηλιά θα πέσει
子は親に似る、血は水よりも濃い / 親の性質や特徴、行動が子に引き継がれる / 家系や環境が個人に大きく影響する
よく知られたことわざにあるように「子は親に似る」、これは私たちの家族にも当てはまる。
As the well-known proverb says, 'The apple doesn't fall far from the tree,' and this applies to our family as well.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★