最終更新日：2026/01/01

samopiniate

正解を見る

他人の意見を無視して自分勝手に考えられて／判断されて／見なされて（いる）さまを表す副詞的分詞形。動詞「samopinii（独りよがりに考える）」の受動分詞副詞形。

元となった辞書の項目

samopiniate

副詞形活用形分詞受動態現在

英語の意味

present adverbial passive participle of samopinii

Pro sia konduto, ŝi ofte estis samopiniate rigardata de siaj kolegoj, kiuj ne kredis ŝiajn klarigojn.

その振る舞いのせいで、彼女は同僚たちから他人の意見を無視して独りよがりだと見なされることが多かった。

Because of her behavior, she was often regarded by her colleagues as self-opinionated, seen as ignoring others' opinions.