gazaguzkin

IPA（発音記号）

非公式な女性二人称単数形 (hik)、一人称複数形 (gu) を直接目的語とする、ezagutu の現在直説法形式。

英語の意味

Informal second-person singular feminine (hik), taking first-person plural (gu) as direct object, present indicative form of ezagutu.

Etxera iristen zarenean, beti gazaguzkin hitz egiten didazu, eta horrek gure elkarrizketa epelagoa egiten du.

家に着くと、いつも非公式な女性二人称単数形（hik）で私に話しかけるので、会話が和らぎます。

When you arrive home, you always speak to me using the informal feminine second-person singular (hik), and that makes our conversation feel warmer.