skit ner dig
(下品な表現で)自分自身にクソをしろ、すなわち『くたばれ』という意味合いを持つ。 / (口語的に)自分で全てを台無しにしろという挑発的な命令表現。
彼がまた嘘をついたとき、彼女は「自分自身にクソをしろ」と言って部屋を出た。
When he lied again, she said 'shit on yourself' and left the room.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★