de més verdes en maduren

フレーズ

慣用表現

何が起こるかわからない / 予測不可能な結果になることもある / 思いもよらない展開になる可能性がある

英語の意味

(idiomatic) you never know

No t'amoïnis massa pel projecte; de més verdes en maduren i pot aparèixer una solució inesperada.

プロジェクトのことであまり心配しないでください。何が起こるか分からないので、思いがけない解決策が現れるかもしれません。

Don't worry too much about the project; you never know what might happen, and an unexpected solution may appear.