ขมิ้นกับปูน

IPA（発音記号）

慣用表現

相容れない、和解できない、不一致、口論、喧嘩、または意見の不一致に代表される。

英語の意味

(idiomatic) incompatible; irreconcilable; disagreeing; typified by arguments, fights, or disagreements.

ความสัมพันธ์ ของ พี่น้อง ทั้งสอง เป็น ขมิ้นกับปูน เมื่อ ต้อง ตัดสินใจ เรื่อง เงิน .

二人の兄弟姉妹の関係は、お金の問題で決定を下すとき、まさに相性が悪い。

The relationship between the two siblings is incompatible when it comes to making financial decisions.

kà-mîn-gàp-bpuun

（ romanization ）