comer o chapéu

慣用表現

（慣用句）帽子を食べる（提案に対する不信感を表すときに使われる）

英語の意味

(idiomatic) to eat one's hat (used to express disbelief about a proposition)

Se ele realmente ganhar na lotaria, vou comer o chapéu!

もし彼が本当に宝くじに当たったら、僕は自分の帽子を食べるよ！

If he really wins the lottery, I'll eat my hat!