idée-force

IPA（発音記号）

名詞

女性形

核心（例えば議論の）、論理的流れの中心となる決定的な点、その主題の中心

英語の意味

crux (e.g. of an argument), the central and defining point of a line of reasoning, its thematic heart

L'idée-force de son argument irrésistible a convaincu l'ensemble du jury.

彼の抗しがたい議論の核心は、審査員全員を納得させた。

The crux of his irresistible argument convinced the entire jury.

idées-forces

（ plural ）