c'est le bouquet

IPA（発音記号）

フレーズ

くだけた表現

(口語) それは最高だ! それは最高だ! それはすべてに勝る! それはすべてを締めくくるものだ! それは最後の一滴だ! それは終わりだ!

英語の意味

(informal) that takes the biscuit! that takes the cake! that beats everything! that caps it all! that's the last straw! that's done it!

Lorsque Paul a encore oublié notre réunion, c'est le bouquet !

ポールがまた会議を忘れたとき、もう限界だ！

When Paul once again forgot our meeting, that's the last straw!

c'est le bouquet !

（ canonical ）