fâcheusement

副詞

不快なほど／イライラさせるほど／遺憾なことに／あいにく / 困ったことに／残念なことに

英語の意味

irritatingly; annoyingly

L'assistant a fâcheusement oublié de sauvegarder les fichiers, causant une perte importante de données.

アシスタントは苛立たせるほどにファイルの保存を忘れ、結果的に大きなデータ損失を引き起こした。

The assistant irritatingly forgot to save the files, causing a significant loss of data.